وجود تجاري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وهم يتخلصون بذلك من تكاليف الوساطة )مثل رسوم الوكاﻻت( وتكاليف التعاقد ويتجنبون اﻻحتياج إلى وجود تجاري مباشر والتكاليف ذات الصلة.
   因此，可削减中间人费用(如代办费)和交易费用，并且可以避免直接开设事务所的相关费用。
2. 57- يعود أصل السكان الأوروبيين والسكان المنحدرين جزئياً من أصل أوروبي في فيجي إلى بداية القرن التاسع عشر، عندما بدأ المستوطنون في إقامة أول وجود تجاري لهم في البلد.
   斐济出现欧裔和欧裔混血族群的时间，可追溯到移民开始建立商业性存在的1800年代初叶。
3. ويشمل دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات معالجة لعملية تقديم الخدمات محليا عن طريق وجود تجاري أجنبي، ويتقدم خطوة إلى الأمام صوب الربط بين النظامين.
   《国际服务贸易统计手册》探讨了通过外国商业存在在当地提供的服务，为将这两个体系联系起来采取了进一步步骤。
4. 57- يجري الاتجار بخدمات التوزيع عن طريق وسائط توريد الخدمات الأربع المعمول بها في إطار هذا الاتفاق، وأهم هذه الوسائط هو إنشاء وجود تجاري في الخارج.
   分销服务贸易主要通过《服务贸易总协定》中关于提供服务的四种方式进行，其中建立海外商业机构是最重要的一种方式。
5. وتقوم هذه النظم، عن طريق التحالفات اﻻستراتيجية واﻷشكال اﻷخرى من التعاون أو اﻻندماج في أهم اﻷسواق، بتخفيض تكلفتها إلى أدنى حد ممكن وتقليل اﻻحتياج إلى وجود تجاري مباشر.
   10通过在最为重要的市场上的战略联盟和其它形式的合作或兼并，这些系统最大限度地降低了成本，减少了直接商业存在的需要。